Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Белорусский

Літасці не даваць

Толкование Перевод

1 Не давать спуску

Літасці не даваць

Не папускаць

Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Не давать спуску
2 щадить

літаваць; шанаваць; шкадаваць

* * *

несовер.

1) (только с отрицанием — не давать пощады) не даваць літасці (каму-чаму)

(жалеть) шкадаваць (каго-што)

(миловать) мілаваць (каго-што)

літаваць (каго-што), літавацца (над кім-чым)

не щадить врага — не даваць літасці ворагу

не щадить никого — не даваць літасці нікому (не шкадаваць нікога)

судьба его щадила — лёс яго мілаваў (літаваў), лёс над ім літаваўся

2) (беречь) берагчы, ашчаджаць

(жалеть) шкадаваць (каго-што, чаго)

(относиться бережно, заботливо) шанаваць

щадить здоровье — берагчы (шанаваць) здароўе

не щадя сил — не шкадуючы (не ашчаджаючы) сіл

щадить самолюбие — берагчы самалюбства

Русско-белорусский словарь > щадить

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Літасці не даваць

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

Літасці не даваць

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: